Premier Kolumbii Brytyjskiej David Eby był bardziej tępy.
„Zapewnimy, że Amerykanie zrozumieją, jak się wkurzeliśmy, jak zjednoczeni jesteśmy, jak bardzo jesteśmy zaangażowani w pracę jako kraj, aby stać się nawzajem” – powiedział.
Qin powiedział, że trudno jest oddzielić Amerykanów od Trumpa, przynajmniej przez następne cztery lata.
„Od lat jesteśmy w naszej strefie komfortu z Ameryką” – powiedziała. „Więc jest to dla nas szansa, aby, wiesz, być silniejszym razem”.
Inni przeprowadzone wywiady w Toronto City Hall nie mieli nic miłego do powiedzenia na temat Trumpa lub jego taryf. Ale zawsze dobrze wychowani, przestali skierować swoje pogardy bezpośrednio na naród amerykański-nawet gdy ostrzegali dla nich koszty, również wzrosną z powodu ruchów odwetowych kanadyjskich.
„To nas spieprzy i spieprzy was” – powiedział Chris Peterson, stolarz z St. Catharines, miasto w prowincji Ontario na granicy USA-Kanada naprzeciwko zachodniego Nowego Jorku. „Wybacz moje słowa, ale tak, wszyscy wasze ceny wzrosną, a wszystkie nasze ceny wzrosną”.
Rząd Kanady w piątek uruchomił program o wartości 5 miliardów dolarów, aby pomóc firmom w kraju poruszać się po taryfach i znaleźć nowe rynki dla ich eksportu.
Rządy prowincji podejmują silne kroki, aby zachęcić konsumentów do „kupowania kanadyjskiego”. Rządowe sklepy z alkoholem Ontario sprzedają prawie miliard dolarów w amerykańskich produktach każdego roku, ale w tym tygodniu nakazano im przestać sprzedawać amerykańskie wina i alkohol.
„Kochamy USA” – powiedział w wywiadzie, premier Ontario, Doug Ford. „To jest szaleństwo i to niefortunne”.

Ford zagroził odciążeniem kanadyjskiej energii elektrycznej sprzedanej po granicy, która zasila około 1,5 miliona domów i firm w Nowym Jorku, Minnesocie i Michigan.
„To ostatnia rzecz, którą chcę zrobić, ale prezydent Trump próbuje zniszczyć nasz kraj” – powiedział.
Niektórzy Kanadyjczycy popierają ten ruch – i więcej.
„Nadal jesteśmy zbyt mili” – powiedział Peterson. „Myślę, że powinniśmy wszystko przeciąć. Bez prądu dla was, bez drewna dla was, nic, dopóki nie zabierze każdej z tych taryf. ”
Jeśli chodzi o ambicje Trumpa, aby uczynić 51. stan Kanady Ameryki, „nie ma szans”, powiedział Peterson. „Nigdzie się nie wybieramy. Jesteśmy Kanadą. ”